源代码

【文/观察者网 王慧、范维】掌舵新加坡20年后，新加坡总理李显龙向接班人黄循财“交棒”。    我最近分享的那些关于 Xbox 的故事，在品牌 25 周年即将来临之际，现在听起来可能觉得有点荒谬甚至疯狂——比如我如何在 Bungie 的储藏室里成为全球首批通关 Halo 2 的人之一——但我保证，在当时这一切都很正常。今天我要给你们讲另一个故事，这是我职业生涯中最美好的游戏回忆之一。

2024年5月15日，李显龙正式卸任，黄循财率新内阁在同一天宣誓就职。它是关于 上古卷轴IV：湮灭重制版 的。这意味着，“李显龙时代”落幕，新加坡自此进入“黄循财时间”。如果你是 Xbox 360 刚问世时的玩家，你一定记得 Xbox 360 作为“高清时代”首款主机的重大意义。在此之前的整个视频游戏历史（至少在主机端——向当时已经 1024x768 多年的 PC 玩家致敬）都处于标清阶段。

与此同时，李显龙已接受黄循财邀请，卸任后留在内阁担任国务资政。终于，我们从 640x480（而且是隔行扫描）跨越到了 1280x720。这意味着，李显龙短期内并不会完全退出政治舞台，他会像李光耀、吴作栋一样，作为国务资政留在内阁中，给总理提供建议。

平稳、有序可以说是外界对新加坡此次权力交接的直观感受，整个过程主打一个“毫无意外”。

现年72岁的李显龙在辞呈中写道，他原本计划在年满70岁时交棒给接班人，但被新冠疫情打乱了这一时间表。现在听起来可能微不足道，但在当时这是一个巨大的飞跃。

二 | 2022年4月14日，人民行动党国会议员召开会议，一致推选黄循财先生为接班人。

三 | Xbox 360 在 2005 年 11 月凭借 使命召唤：战区2、哥谭赛车计划3 以及几个月后令人惊叹的 Fight Night Round 3 取得了快速开局。现在，两年过去了，他已为接手领导新加坡准备就绪。但在 Xbox 360 上市初期的几个月里，有一款游戏是我们所有人最期待的：上古卷轴IV：湮灭重制版。它原本应该是新主机的首发护航作品，但后来被推迟了。我个人和职业上都对这款游戏感到非常兴奋，因为它看起来就像是我终极的中世纪奇幻 RPG 梦想成真。

新加坡自1965年建国，历经李光耀、吴作栋、李显龙三任总理。

李显龙生于1952年，上世纪80年代起步入政坛，先后担任新加坡国防部第二部长、贸工部长、副总理兼财政部长等职。因此，我在 2005 年全程主导了《官方 Xbox 杂志》（OXM）的相关报道；随着游戏和主机的热度攀升，那一年我至少去了两次位于马里兰州的 Bethesda Game Studios。

四 | 2004年8月，他从吴作栋手中接过新加坡总理一职，一干就是20年。该工作室通过 2002 年初代 Xbox 移植版的 上古卷轴 3：晨风 已经赢得了大量主机玩家粉丝，但这一次，Oblivion 被准备为一款与 PC 同步首发的 Xbox 360 游戏。

五 | 我在那几次行程中看到的内容——后来转化为 OXM 的专题报道——进一步点燃了我的热情。

作为新加坡开国总理李光耀的长子，精英家庭、高智商、高学历一直是李显龙的标签。惊艳的画面、动人的音乐，以及无论你是否在场都有日常作息的“鲜活”NPC——这一切似乎都在汇聚成某种真正特别的东西。而出生于普通家庭的黄循财，成长经历和生活环境与李显龙迥然不同。我每天大约有 11 个小时生活在塞洛迪尔（Cyrodiil），无需思考任何其他事情。

黄循财自小在组屋里长大，爸爸从事销售工作，妈妈是一位老师，从小并未接受精英教育，但靠自己的努力去了美国名校留学，学成归国后，进入新加坡公务员行列。

他反应敏捷、为人低调，是个会谈吉他、喜欢狗狗的性情中人。《经济学人》这样形容黄循财：“他也是那种你会想一起喝啤酒的男人（He is also the kind of bloke you could drink a beer with）。

六 | 当最终到了评测 Oblivion 的时候，OXM 再次获得了独家评测权。结合杂志出版周期的提前量，这意味着我在 2006 年 1 月回到了 Bethesda 评测 Oblivion，而该作在 3 月才正式发售。每个人都知道这将是一款大作——Morrowind 确实名副其实——所以计划是在 Bethesda 待上四天，尽可能多地玩。”

马来西亚《星洲日报》副执行总编辑郑丁贤在其专栏写道，他早年与黄循财接触后，对后者留下了“杰出，但不突出”的印象。当我到达工作室时，我被带到地下室，（再次）向 Todd Howard 打了招呼，然后被护送到一间玻璃墙会议室。

七 |

“我可以感受他的友善，对部门的政策也很熟稔；不过，两个小时下来，老实说，黄循财并没有让人产生很深刻的印象。”

“他比较低调，懂得什么时候开口，也知道什么时候闭嘴；他不抢功劳争出头，而是专注做份内工作；他为人和悦，有时还有些腼腆，而不是盛气凌人。

八 | 房间的一头有一台巨大的电视，另一头是我的椅子和一台 Xbox 360 开发机，桌上放着一个手柄。”

“或者，黄循财真正突出之处，就是他不像其他领袖那么与众不同，而是更加愿意做一个融入民间，深入人心的平凡领袖。”

“黄循财的亲和力和人情味让他更容易亲近民众，能站在普通人的角度思考问题。然后，其他人都离开了。我的任务是在回家为杂志撰写评测之前，尽可能多地积累游戏时间。我的酒店就在 Bethesda 办公室隔壁，所以我甚至不需要在往返工作室上花时间。

九 | ”中国社会科学院亚太与全球战略研究院研究员、东南亚研究中心主任许利平告诉观察者网，选择他体现出的是新加坡人民行动党的忧患意识。食物是帮我订好的，我在会议室里稍作休息并就餐。

“对于人民行动党来说，在近年来支持率不断下降的情况下，像黄循财这样更接地气、更懂得人民诉求的人非常重要。在四天时间里，只有我和我创建的弓箭手/盗贼相伴了 44 个小时。另外，人民行动党自新加坡独立以来一直执政至今，解决执政审美疲劳也是该党的一个重要挑战。”许利平说。是的，我每天大约有 11 个小时生活在塞洛迪尔，无需思考任何其他事情：没有其他工作，没有其他责任。这太棒了，是我一生中最好的游戏体验之一。

十 |

最终，黄循财成为了新加坡第四代领导人，不过，起初他并不是首选。

2018年，李显龙原本选定时任财政部长王瑞杰为第四代领导团队之首，但后者在2021年请辞。

十一 |

王瑞杰在给李显龙的信中说：“我今年已经60岁了，由于危机（新冠疫情）会持续一段日子，危机过去时我已经60多岁，60多岁还是很旺盛的时期，能做很多事情，但如果回头看三位前总理接棒的时候，我如果出任下一位总理，我准备接棒的跑道会太短。我探索、战斗、潜行、偷窃，加入了黑暗兄弟会，关闭了一大堆湮灭之门（Oblivion Gates），当然，我还确保完成了主线剧情任务。我甚至在森林里找到、驯服并骑上了一只独角兽。这一切最糟糕的部分有两个：第一，必须停止游戏。我们不仅需要一位能带领国家在后冠病时期重建国家的领袖，也需要能带领步入下个建国阶段的人。第二，当游戏的最终零售版到达时，必须重新开始。”

“每一次新加坡总理的权力交接，一般是按照20年左右的周期来选人。王瑞杰认为自己年纪偏大，也就给了黄循财一个机会。

十二 | 但作为这款游戏是多么不可思议的证明（谢天谢地，得益于去年的优秀重制版，它现在依然如此），我在 3 月份回家后又投入了 125 多个小时，沉浸在发售后推出的每一个 DLC 和资料片中。（如果你好奇的话，我在 OXM 给 Oblivion 打了 9.5 分。

十三 | ”许利平提到，王瑞杰担任过李光耀的私人秘书，黄循财担任过李显龙的私人秘书。

“从这两个总理人选可以看出，政治上的信任是新加坡选择接班人的重要条件。

十四 | 另外，应对危机和挑战的能力也非常重要。）上古卷轴IV：湮灭重制版 可以说是高清时代初期最具定义性的时刻，也是 Xbox 360 真正的“杀手级应用”——为了不错过这款游戏，你必须购买这台主机。如果你读到了这里，我敢打赌你对这款作品也有很多美好的回忆。希望 The Elder Scrolls 6 能够重现哪怕是一部分那样的魔力。Xbox 25 周年想要了解更多关于我二十多年来撰写 Xbox 游戏评论的回忆，请查看以下故事：局外人局内人outsiders&insiders 是我玩过的最接近“完美”的游戏对不起 Halo，但 细胞分裂3：混沌理论 才是初代 Xbox 最好的游戏毫无疑问，初代 Mass Effect 是三部曲中故事最好的我在全球其他玩家之前玩到了 Halo 2，差点把突兀的结局当作 Bug 上报蝙蝠侠：阿卡姆疯人院 标志着“烂片改编游戏”时代的终结Xbox 360 上的 Fight Night Round 3 是高清时代第一款令人惊叹的游戏星球大战：旧共和国武士™™II：西斯领主™ 让 RPG 在 Xbox 上合法化摇滚乐队3 太棒了，我和同事把储藏室改造成了“摇滚乐队3 房”Ryan McCaffrey 是预览业务的执行主编，也是每周 Xbox 节目 Podcast Unlocked 的主持人，以及 Next-Gen Console Watch 的联合主持人。”他补充道。

从黄循财的遴选过程也能看出，他脱颖而出的背后是人民行动党高层的高度共识。

十五 |

新加坡《联合报道》报道称，在选人过程中，人民行动党前主席许文远扮演了居中协调、征询所有人意见的角色。

许文远当时询问了17位内阁部长、前国会议长陈川仁，以及全国职工总会秘书长黄志明共19人的意见，最终有15人推选了黄循财。

对此，许利平表示：“这种程序既体现出新加坡的特色，也说明被遴选出的接班人还是需要经过人民行动党高层精英的认同。”

根据新内阁名单，黄循财接任总理后会继续掌管财政部；65岁的颜金勇升任副总理后也会继续管理贸工部，并替代黄循财担任新加坡金融管理局主席，与此同时负责总理府战略小组的工作，还会在总理缺席时担任代理总理职务；其他内阁部长的职务不变，63 岁的现任副总理王瑞杰将继续担任他的职务。

联合早报称，新内阁其实是李显龙内阁的更新版。黄循财透露，这些人事安排是与李显龙商议后所做出的，这更多展现了施政的延续性和传承意味。真正的内阁改组，会在下一届全国大选之后，届时才能通过人事布局，观察黄循财的施政理念。

“稳定和延续是黄循财的一个主要方向，当然在延续中他也要有创新和突破。”许利平认为，短期内黄循财面临的直接挑战就是2025年大选，赢得明年的选举是他目前最迫切的任务。赢下选举之后，才能看到他的下一个目标是什么。

十六 |

李显龙担任总理20年来，带领人民行动党于2006年、2011年、2015年和2020年连续四次赢得新加坡大选，使得该党自1965年起执政至今，这也是李显龙给黄循财留下的主要“政治遗产”之一。

2025年又是新加坡的大选年，这一次，压力来到黄循财和第四代领导团队这边。

“虽然2025年人民行动党大概率还是会获胜，但反对力量正在日益强大，也不能小觑，因此黄循财还是要非常认真地准备这场大选。”许利平分析道。

黄循财日前在接受本地媒体联访时表示，他深刻明白，“建国总理李光耀时代一党独大的日子已不复存在”。反对党一再表示只放眼拿下至少三分一的国会议席，但下届大选如果竞争更激烈，行动党得票率再降几个百分点，“两个或三个反对党一起取得超过50%得票率，组织联合政府，不是遥不可及的”。

“因此当我说我不会假设行动党一定会赢得下届大选，或者不会假设我会在选后自动当上总理，我是认真的。这是我们当前的政治现实。”

黄循财目前是人民行动党副秘书长，预计出任总理不久后会当上党魁。

过去三任总理任内，新加坡通过吸引外国投资和建立出口驱动型经济，逐渐成为亚洲乃至世界最富有的经济体之一。

有数据显示，去年新加坡人均国内生产总值达8.2万美元，排名亚洲第一、全球第六。

十七 | 但舆论认为，随着新加坡经济日益成熟，不能再指望过去那样指数级的增长。

因此，许利平提到，除了明年的大选之外，人口老龄化、高物价等国内现实问题，也是黄循财接下来需要面对的重大挑战。在全球经济增长不确定性加剧的氛围中，他需要带领新加坡寻找新的增长点。

谈及外部环境，黄循财说，他很看好东盟这一区域多边组织的融合与团结可能带来的契机。

他认为，亚洲仍会是全球经济发展的重心，许多跨国企业都会在亚洲有据点，也会把投资分散到不同国家。这样一来，东盟会更具吸引力，而作为其中一员的新加坡具有国际声望，企业可从新加坡服务整个广泛的亚洲区域。

新加坡素有东盟“大脑”之称，新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院东盟研究中心发布的最新报告显示，新加坡和印尼是东盟成员国中，对东盟长远发展和进步贡献最大的两个成员国。新加坡和印尼分别获得66％和41.5％受访者的肯定。

除此之外，黄循财强调，面对复杂多变、保护主义和民族主义抬头的外部环境，新加坡不能陷入地缘政治浪潮，须坚持以国家利益出发，维持一贯和有原则的处事方法。

新加坡从李光耀开始到李显龙时代，一直奉行“大国平衡外交战略”，这也被普遍认为是新加坡能够取得成功的重要原因之一。

黄循财曾说，他在外交上既不“亲中”，也不“亲美”，而是“挺新加坡”。

日前在接受《经济学人》专访时，黄循财回应了中美关系、新美防务合作、台海局势对新加坡的影响等问题。他表示，如果“小院高墙”围起来的院子越来越大，不仅会对新加坡造成伤害，也会伤害美国和全世界。黄循财强调，新加坡长期坚持一个中国政策、反对“台独”。“这是一个长期立场……我们不允许自己被任何支持‘台独’的势力所利用。”

“对于新加坡这样的小国来说，选边站队是不符合自身利益的。新加坡的平衡外交要根据国际形势的变化以及自身的国家利益来进行选择。

十八 | ”许利平说，有些人认为新加坡在搞“骑墙战略”，安全上靠美国，经济上靠中国，实际上这句话并不完全正确。

“新加坡除了安全之外，在政治和经济上也依靠美国；而中新之间，除了强化经济合作之外，这些年的安全合作也在不断加强，包括非传统安全、打击电信诈骗等领域。”

许利平强调，新加坡与中美之间的利益非常复杂，因此要求黄循财有熟练的“大国平衡”的技巧。这对他来说会是一个严峻的考验，因为目前的中美关系和以前不一样了，特别是美国奉行的单边主义和贸易保护主义等政策，给新加坡在中美之间实行“平衡外交”带来严峻挑战。